“此曲只应天上有”是一句流传千年的经典诗句,出自唐代诗人杜甫的《赠花卿》,这首诗以其优美的意境和深刻的含义,成为中国文化中的瑰宝,许多人只记得前半句,却对下一句感到陌生,它的下一句究竟是什么呢?
原句解析:完整诗句与出处
“此曲只应天上有”的下一句是“人间能得几回闻”,这两句诗出自杜甫的七言绝句《赠花卿》,全诗如下:
《赠花卿》
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
此曲只应天上有,人间能得几回闻。
这首诗是杜甫在成都时所作,赠送给一位名叫花卿的将领,诗中描绘了成都(锦城)繁盛的乐舞场景,并借音乐之美,暗含对花卿僭越礼制的委婉讽谏。
诗句的深层含义
“此曲只应天上有,人间能得几回闻”表面上是赞美音乐超凡脱俗,宛如仙乐,但结合历史背景,杜甫实则暗指花卿享受的音乐规格超越了臣子应有的礼制,在古代,某些乐曲是专供皇室使用的,普通官员或百姓不得随意演奏,杜甫以“天上”喻指皇宫,以“人间”指代世俗,含蓄地批评了花卿的越矩行为。
为何人们常只记得前半句?
这两句诗之所以被广泛引用,尤其是前半句“此曲只应天上有”,是因为它朗朗上口,且能独立表达“极致美好、罕见难得”的意境,而后半句“人间能得几回闻”则更偏向于补充说明,因此在日常使用中容易被忽略。
现代文化中,前半句常被用来形容音乐、艺术或景色的绝妙,“这首歌真是‘此曲只应天上有’!”而完整的诗句则更多出现在文学讨论或古诗赏析中。
诗句的现代应用与误用
由于诗句的广泛传播,许多人会误用或改编它。
- 有人误记为“此曲只应天上有,何必落尘凡间闻”,这并非原句。
- 在流行文化中,它常被改编为歌词或广告语,此景只应天上有”等。
尽管有这些变体,但原句的文学价值和历史意义依然不可替代。
类似意境的诗句
在中国古诗词中,还有许多表达“超凡脱俗、难得一见”之美的句子,
- 李白《清平调》:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。”
- 白居易《琵琶行》:“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。”
这些诗句与杜甫的“此曲只应天上有”一样,都通过生动的比喻,将艺术之美提升到极高的境界。
如何正确引用这句诗?
如果你想完整引用,建议使用原句:“此曲只应天上有,人间能得几回闻。”如果只是表达赞美,单用前半句也无妨,但需注意语境,避免误解。
“此曲只应天上有,人间能得几回闻”不仅是杜甫诗歌艺术的体现,更承载着历史与文化的深意,下次再听到这句诗时,不妨完整地品味它的韵味,感受千年前诗人的智慧与情怀。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。